دوبله فارسی بزرگترین اساتید تاریخ دوبله ایران
نسل طلایی دوبله (دهه ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰): نسخه منوچهر نوذری و عزتالله مقبلی
محبوبترین و ماندگارترین نسخه دوبله فیلم در این دوران، :منوچهر نوذری با خلاقیت بینظیر خود، تیپی لکنتدار، گیج و بسیار خندهدار برای استن لورل ساخت. تکه کلامها و لحن کشدار او روی لورل، شاهکار دوبله کمدی ایران شد.
هماهنگی کلامی منوچهر نوذری و عزتالله مقبلی در فیلم این اثر را به یکی از محبوبترین نمایشهای کمدی تبدیل کرد.
نسخه سیاه وسفید کفیت 1080P
نسخه رنگی کفیت720P