مشخصات فنی و دوبله
· فرمت: نسخه DVD که از فیلم ۸ میلیمتری قدیمی به کیفیت دیجیتال ۱۰۸۰p ارتقا یافته.· مدت زمان: حدود 2۰ دقیقه : دوبله فارسی «دوبله طلایی» که در آن حسن عباسی به جای استن لورل و عزتالله مقبلی به جای الیور هاردی صحبت میکنند.
· دو کارآگاه ناشی (The Big Noise): لورل و هاردی نظافتچی آژانس کاآگاهی جونز در نقش دو کارآگاه خصوصی ناشی ظاهر میشوند که برای محافظت از یک بمبساز استخدام میشوند.